Pension Berghȕtte Tollendorf befindet sich im Dorf Jiřetín pod Jedlovou. Dorf Jiretin pod Jedlovou ist das Tor zu den touristischen Regionen des Lausitzer Gebirges und der Böhmischen Schweiz. Das Gasthaus erhielt seinen Namen aufgrund des ursprünglichen deutschen Namens für Rozhled - Tollendorf.